1
00:00:04,360 --> 00:00:05,460
Ik kan je schrijven niet lezen.

2
00:00:07,020 --> 00:00:08,020
Newberg is voor de Camaro.

3
00:00:08,480 --> 00:00:10,000
Of de Camry?

4
00:00:10,380 --> 00:00:11,560
Dat is zeker een kluis.

5
00:00:13,000 --> 00:00:15,140
Ik heb daar een Jetta en een Miata.

6
00:00:15,980 --> 00:00:18,900
Hé. Laat mij ze een proefrit geven. Zie?
welke niet stopt.

7
00:00:20,280 --> 00:00:21,540
Ik zal het uitzoeken.

8
00:00:22,640 --> 00:00:23,640
Hé.

9
00:00:23,960 --> 00:00:25,340
Waarom bestelt u zoveel banden?

10
00:00:26,040 --> 00:00:27,700
Wij zijn een bandenwinkel.

11
00:00:28,640 --> 00:00:32,600
Maar er is meer aan de hand in deze business dan alleen
gewoon verkoop. Er zijn nog andere KPI's die we nodig hebben

12
00:00:32,600 --> 00:00:33,600
om over na te denken.

13
00:00:33,940 --> 00:00:36,300
KPI? Dat is een deel van uw bedrijfsschool
BS?

14
00:00:36,920 --> 00:00:38,100
Kijk, ik kan ook brieven schrijven.

15
00:00:39,800 --> 00:00:42,060
KPI. Belangrijke prestatie-indicator.

16
00:00:42,720 --> 00:00:44,000
Kun je niet gewoon normaal praten?

17
00:00:44,340 --> 00:00:45,340
Jij eerst.

18
00:00:46,740 --> 00:00:50,160
Ik moet een aantal banden kopen, zodat ik dat kan doen
een hoop banden verkopen. Dat is het niet

19
00:00:50,160 --> 00:00:51,580
ingewikkeld. Ik zeg het maar.

20
00:00:51,780 --> 00:00:56,260
We hebben in mijn klas naar een casestudy gekeken
hoe Toyota hun inventaris zo heeft geoptimaliseerd

21
00:00:56,260 --> 00:00:57,540
ze kunnen meer contant geld bij de hand hebben.

22
00:00:57,780 --> 00:01:00,540
Gewoon omdat je zaken doet
Lessen maken je niet beter dan ik.

23
00:01:00,920 --> 00:01:01,920
Niet beter.

24
00:01:02,040 --> 00:01:03,040
Gewoon slimmer.

25
00:01:03,360 --> 00:01:04,360
Of deskundig.

26
00:01:04,819 --> 00:01:05,980
Ik denk dat je het beter kunt zeggen.

27
00:01:07,080 --> 00:01:09,360
Ja. Nou, ik heb iets wat zij niet kunnen
lesgeven op school.

28
00:01:10,000 --> 00:01:11,800
Instincten. Je kunt geen bedrijf runnen
instincten.

29
00:01:12,260 --> 00:01:13,680
Mijn instinct zegt dat je dat niet kunt.

30
00:01:15,060 --> 00:01:16,620
Ik wist dat ik dit niet had moeten kopen
bij u bewaren.

31
00:01:17,400 --> 00:01:19,000
Ik denk dat je je had moeten volgen
instincten.

32
00:01:51,080 --> 00:01:53,520
Oh, Connor, ik kwam die vriend van tegen
die van jou van de middelbare school.

33
00:01:53,820 --> 00:01:54,719
Welke?

34
00:01:54,720 --> 00:01:57,440
Degene die hier de hele tijd was.
Ik denk dat hij verliefd op mij was.

35
00:01:57,840 --> 00:01:59,360
Dat was Larry. Hij was verliefd op mama.

36
00:02:00,480 --> 00:02:01,540
Hij was een knuffelaar.

37
00:02:03,260 --> 00:02:06,060
Hoe dan ook, hij vroeg of je ging
uw 10-jarige reünie.

38
00:02:06,980 --> 00:02:07,980
10 jaar? Wauw.

39
00:02:08,419 --> 00:02:09,419
Dat was snel.

40
00:02:09,460 --> 00:02:11,360
Je tijd vliegt als je boven je leeft
garage van ouders.

41
00:02:13,400 --> 00:02:14,480
Dus, ga je?

42
00:02:15,080 --> 00:02:15,959
Ik weet het niet.

43
00:02:15,960 --> 00:02:18,000
Ik kan niet wachten om naar mijn 10-jarige te gaan
reünie.

44
00:02:18,430 --> 00:02:20,610
Nou, dat zul je wel moeten doen, want dat is zo
zo'n tien jaar verder.

45
00:02:21,350 --> 00:02:24,730
Dat is grappig, want die van Mandy was vijf
jaar geleden, wat betekent dat ze 20 wordt

46
00:02:24,730 --> 00:02:26,110
eerder zijn. Oké, bedankt.

47
00:02:28,070 --> 00:02:30,930
Je hoeft niet afgestudeerd te zijn om uitgenodigd te worden
naar je middelbare schoolreünie?

48
00:02:31,430 --> 00:02:32,409
O, ik word uitgenodigd.

49
00:02:32,410 --> 00:02:33,410
En weet je wat?

50
00:02:33,490 --> 00:02:34,690
Miljonairs worden voor alles uitgenodigd.

51
00:02:35,610 --> 00:02:36,950
Schatje, je bent geen miljonair.

52
00:02:37,310 --> 00:02:40,750
Nog niet, maar dat zal ik wel doen. En als ik ga,
Iedereen zal zeggen dat je geen high nodig hebt

53
00:02:40,750 --> 00:02:42,210
school of universiteit een succes worden.

54
00:02:42,850 --> 00:02:45,510
Nou ja, niet iedereen doet dat, maar ik zeker
veel geleerd op de universiteit.

55
00:02:45,930 --> 00:02:47,450
Wij weten het. We hebben je allemaal bier zien spelen
pong.

56
00:02:48,910 --> 00:02:50,870
We hebben haar ook op tv gezien.

57
00:02:51,370 --> 00:02:52,370
Bedankt.

58
00:02:52,750 --> 00:02:56,710
Ja, op mijn reünie zal ik mijn...
hete tv-vrouw aan mijn arm en biljetten van $ 100

59
00:02:56,710 --> 00:02:58,090
uit mijn zak vallen.

60
00:02:58,770 --> 00:03:00,150
Ik wou dat ik jouw vertrouwen had.

61
00:03:00,450 --> 00:03:03,050
Als ik het kon bottelen en verkopen, zou ik dat doen
al miljonair zijn.

62
00:03:11,090 --> 00:03:12,090
Hoi.

63
00:03:13,170 --> 00:03:14,170
Wat doe jij hier?

64
00:03:14,440 --> 00:03:17,200
Je blijft zeggen hoe geweldig deze klas is,
Ik ben hier om onder de indruk te zijn.

65
00:03:17,840 --> 00:03:19,160
Je probeert mij alleen maar te irriteren.

66
00:03:19,580 --> 00:03:21,000
Slim. Ik ben onder de indruk.

67
00:03:23,600 --> 00:03:26,060
Breng mij niet in verlegenheid. Ik ga niet
je in verlegenheid brengen.

68
00:03:26,980 --> 00:03:29,220
Oké klas, laten we beginnen.

69
00:03:30,200 --> 00:03:31,620
Is je professor een dame?

70
00:03:31,860 --> 00:03:32,860
O, mijn God.

71
00:03:34,440 --> 00:03:39,000
Vanavond zullen we het hebben over hoe de
nieuwe belastingwet heeft gevolgen voor kleine bedrijven

72
00:03:39,000 --> 00:03:42,040
uitbreiding. Pardon, ik heb haast
vraag. Nee, dat doe je niet.

73
00:03:42,960 --> 00:03:44,320
Sorry, zit jij in deze klas?

74
00:03:44,640 --> 00:03:45,720
Dat is hij niet. Gooi hem eruit.

75
00:03:46,940 --> 00:03:51,260
Ik ben nog geen student, maar ik dacht van wel
kom maar eens tegen de banden trappen voordat ik me aanmeld.

76
00:03:51,580 --> 00:03:52,580
Oh oké.

77
00:03:52,940 --> 00:03:55,120
Die grap is grappiger als je weet dat ik een
banden winkel.

78
00:03:57,020 --> 00:03:59,860
Ruben, heb jij niet ook een bandenwinkel?

79
00:04:00,980 --> 00:04:01,980
Ik doe.

80
00:04:03,160 --> 00:04:04,320
Kent u deze meneer?

81
00:04:05,720 --> 00:04:06,720
Ja.

82
00:04:07,500 --> 00:04:09,080
Dus zijn uw partners of rivalen?

83
00:04:10,440 --> 00:04:11,440
Ja.

84
00:04:12,910 --> 00:04:15,690
Ik verdien eigenlijk veel geld, dus
als je wilt dat we iets van onze echte delen

85
00:04:15,690 --> 00:04:17,350
-wereldervaringen, zeg maar het woord.

86
00:04:17,630 --> 00:04:21,990
Dat waardeer ik, maar deze les wel
gebaseerd op mijn eigen ervaring met het runnen van een

87
00:04:21,990 --> 00:04:25,270
zaken. Zakelijk laag? Dat is waarom je dat bent
lesgeven ernaast?

88
00:04:26,690 --> 00:04:28,790
Eigenlijk heb ik mijn bedrijf een paar jaar verkocht
geleden.

89
00:04:29,010 --> 00:04:30,010
Wat voor soort bedrijf?

90
00:04:30,490 --> 00:04:32,930
Het soort dat Texas Instruments kocht
voor $ 4 miljoen.

91
00:04:36,910 --> 00:04:40,390
Ze was eigenaar van een softwarebedrijf dat ze
verkocht aan Texas Instruments.

92
00:04:40,730 --> 00:04:41,730
Zij?

93
00:04:42,100 --> 00:04:44,780
Ja, Mandy, vrouwen kunnen zakenlieden zijn,
ook.

94
00:04:47,220 --> 00:04:48,780
Nou, ik ben gewoon blij dat je plezier had.

95
00:04:49,100 --> 00:04:52,600
Ik leerde haar over mijn toeleveringsketen
ideeën, en ze zei dat ik een buitenbeentje was

96
00:04:52,600 --> 00:04:54,600
-dozendenker. O, goed voor je.

97
00:04:55,580 --> 00:04:59,440
Dat was mijn probleem op de middelbare school. Allemaal
de leraren wilden dat ik nadacht in de

98
00:04:59,440 --> 00:05:00,440
doos.

99
00:05:00,800 --> 00:05:02,540
En om naar de les te komen.

100
00:05:04,420 --> 00:05:06,680
Je klinkt echt in de box, toch
nu.

101
00:05:08,100 --> 00:05:10,420
Wat vindt Ruben ervan dat je crasht?
zijn klas?

102
00:05:11,200 --> 00:05:12,200
Hij haat het.

103
00:05:13,080 --> 00:05:15,860
Maar hij maakt zich alleen zorgen om Patricia
vind mij leuker dan hij.

104
00:05:17,140 --> 00:05:18,140
Patricia?

105
00:05:18,400 --> 00:05:19,640
Maak je geen zorgen, ze is oud.

106
00:05:21,500 --> 00:05:26,580
Hoewel ze beladen is, dus... Nou ja, gewoon
Onthoud: ik neem je voor de helft.

107
00:05:27,720 --> 00:05:31,160
Weet je, dit hele gedoe heeft mij gevormd
besef of er iets is wat ik ben

108
00:05:31,160 --> 00:05:34,040
geïnteresseerd in, ik ben net zo goed een
geniaal als mijn broer.

109
00:05:36,120 --> 00:05:37,620
Sheldon ging op 12-jarige leeftijd naar de universiteit.

110
00:05:38,560 --> 00:05:41,680
Ja. En als bandencollege iets was,
dat had ik kunnen zijn.

111
00:05:46,640 --> 00:05:47,680
Wat heb je vandaag aan de hand?

112
00:05:48,620 --> 00:05:52,720
Nou, ik ga Cece afzetten bij
kleuterschool, ga dan naar de stomerij,

113
00:05:52,720 --> 00:05:53,720
supermarkt.

114
00:05:54,120 --> 00:05:55,120
En jij?

115
00:05:55,960 --> 00:05:59,260
Maak de dakgoten schoon en dat ben ik geweest
Ik bedoel om die lichtschakelaar in de te repareren

116
00:05:59,260 --> 00:06:03,340
kast. Ik ga mijn ukelele opnieuw besnaren,
Zo te zien hebben we allemaal drukke dagen.

117
00:06:03,980 --> 00:06:05,600
Hé, je hebt nog even over je nagedacht
reünie?

118
00:06:05,980 --> 00:06:07,140
Ja, ik denk niet dat ik ga.

119
00:06:10,260 --> 00:06:11,860
Dat komt omdat je populair was.

120
00:06:13,300 --> 00:06:14,720
Niemand bekommert zich daar meer om.

121
00:06:15,980 --> 00:06:19,140
Weet je, iedereen wil gewoon roddelen
over wie dik werd en scheidde.

122
00:06:20,220 --> 00:06:21,860
Ik ben slank en single.

123
00:06:23,000 --> 00:06:24,460
Zien? Je zou moeten gaan.

124
00:06:25,620 --> 00:06:29,060
Hij wil niet, Amanda. Waarom ben jij
hem duwen?

125
00:06:29,640 --> 00:06:31,300
Nou, ik denk gewoon dat hij plezier zou hebben.

126
00:06:32,240 --> 00:06:36,500
Ik zal erover nadenken. Oh, uh, kleine tip.
Als iemand je een foto laat zien van zijn/haar

127
00:06:36,500 --> 00:06:38,880
schat... Vraag niet wat er mis mee is.

128
00:06:42,260 --> 00:06:44,480
Waarom zou je dat doen? Hij droeg een
helm.

129
00:06:46,140 --> 00:06:47,140
Nee.

130
00:06:47,440 --> 00:06:50,160
Weet je niet meer hoe moeilijk de middelbare school was
was voor Connor?

131
00:06:50,620 --> 00:06:52,760
Hij worstelde. Hij werd gepest.

132
00:06:53,360 --> 00:06:54,740
Zelfs nadat je het huis hebt verlaten.

133
00:06:55,460 --> 00:06:58,840
Nu gaat iedereen praten
over hun carrière en huizen en

134
00:06:58,840 --> 00:07:01,300
gezinnen. Het gaat hem gewoon lukken
voel me slecht.

135
00:07:01,860 --> 00:07:05,220
Waarom? Hij heeft geen rekeningen, nee
verantwoordelijkheden, en hij kan ermee slapen

136
00:07:05,220 --> 00:07:06,220
wie hij maar wil.

137
00:07:07,370 --> 00:07:08,770
Hé. Nu voel ik me slecht.

138
00:07:13,330 --> 00:07:15,810
Hé, heb jij hiervoor de reading gedaan?
week les?

139
00:07:16,290 --> 00:07:18,450
Ja. Geweldig. Kan ik je boek lenen?

140
00:07:19,010 --> 00:07:20,010
Nee.

141
00:07:21,050 --> 00:07:22,170
Goed, ik koop er zelf eentje.

142
00:07:22,590 --> 00:07:23,950
Wat kosten ze, ongeveer 20 dollar?

143
00:07:24,210 --> 00:07:25,210
Probeer 80.

144
00:07:25,290 --> 00:07:26,269
Voor een boek?

145
00:07:26,270 --> 00:07:27,530
Zit het vol met loten?

146
00:07:28,350 --> 00:07:30,150
Knip het uit. Je probeert gewoon te pissen
mij af.

147
00:07:30,470 --> 00:07:33,250
Zo begon het, maar nu ben ik het
eigenlijk geïnteresseerd.

148
00:07:33,930 --> 00:07:36,210
Jammer dat je niet halverwege kunt komen opdagen
via een semester.

149
00:07:36,970 --> 00:07:37,990
Het is avondschool.

150
00:07:38,370 --> 00:07:40,370
Je geeft ze honderd dollar, echt waar
wat je maar wilt.

151
00:07:41,550 --> 00:07:42,950
Dit is geen grap, Georgie.

152
00:07:43,230 --> 00:07:45,310
Ik ben de eerste persoon in mijn familie die gaat
naar de universiteit.

153
00:07:45,590 --> 00:07:47,930
Nou, ik ben de eerste persoon in mijn familie
op normale leeftijd gaan.

154
00:07:48,990 --> 00:07:50,930
Weet je wat ze hebben opgeofferd om te krijgen?
ik hier?

155
00:07:52,210 --> 00:07:53,550
Ik offer ook op.

156
00:07:54,330 --> 00:07:57,910
CC mist dat ik alle stemmen doe
verhaal tijd. Niemand doet de kat in de

157
00:07:57,910 --> 00:07:58,910
hoed zoals deze kerel.

158
00:07:59,850 --> 00:08:04,450
ik heb me kapot geslagen, nachten en weekenden en
je denkt dat je gewoon binnen kunt komen en blijven

159
00:08:04,450 --> 00:08:08,710
in een gevorderdencursus weet je hoe
arrogant, dat wil zeggen dat je gewoon bezorgd bent, dat ben ik

160
00:08:08,710 --> 00:08:12,170
Ik ga het beter doen dan jij. Nee, ik maak me zorgen
Je gaat ieders tijd verspillen

161
00:08:12,170 --> 00:08:16,050
Ik probeer indruk te maken op de professor die je bedoelt
Patricia, ik ken haar voornaam ook

162
00:08:16,050 --> 00:08:22,850
een van de sleutels tot franchising is

163
00:08:22,850 --> 00:08:28,770
merkloyaliteit opbouwen, dus hoe doen we dat?
die consistente kwaliteit van het werk

164
00:08:29,600 --> 00:08:32,080
Mensen willen weten dat ze de
dezelfde geweldige service, waar ze ook zijn

165
00:08:32,080 --> 00:08:33,280
gaan. Erg goed.

166
00:08:33,880 --> 00:08:35,100
Dank je, Patricia.

167
00:08:38,179 --> 00:08:42,700
Natuurlijk, het werk is belangrijk, maar ik denk dat het wel zo is
het is de persoonlijkheid die blijft brengen

168
00:08:42,700 --> 00:08:43,439
ze terug.

169
00:08:43,440 --> 00:08:45,140
Je kunt persoonlijkheid niet franchisen.

170
00:08:45,840 --> 00:08:46,839
Ik ben het daar niet mee eens.

171
00:08:46,840 --> 00:08:50,000
Mensen gaan naar een bedrijf omdat ze
vertrouw een gezicht. Jij bent kolonel Sanders.

172
00:08:50,120 --> 00:08:51,079
Jij bent Ronald McDonald.

173
00:08:51,080 --> 00:08:53,140
Het gezicht van ons bedrijf is ook een
clown.

174
00:08:54,530 --> 00:08:57,410
Oké, laten we even teruggaan naar de lijst.
Als je het een belediging vindt om te vergelijken

175
00:08:57,410 --> 00:09:03,070
mij aan Ronald McDonald, een van de
grootste zakenlieden aller tijden, het

176
00:09:03,070 --> 00:09:05,090
is het niet. O God.

177
00:09:05,310 --> 00:09:08,510
Zie je waar ik mee te maken heb? Zul jij
Zie je waar ik mee te maken heb? Tijd om te slepen

178
00:09:08,510 --> 00:09:10,650
hij schopte en schreeuwde tegen iedereen
goed idee.

179
00:09:10,870 --> 00:09:12,050
Waarom denk je dat jij het altijd het beste weet?

180
00:09:12,330 --> 00:09:15,590
Omdat ik straatwijs ben. Er is
een andere term daarvoor. Het is boekendom.

181
00:09:15,870 --> 00:09:18,230
Het heeft mij zo ver gebracht. Ik kreeg je er niet doorheen
middelbare school, toch?

182
00:09:19,130 --> 00:09:20,130
Hij is een drop-out.

183
00:09:22,220 --> 00:09:23,860
Weet je wat? Schroef je.

184
00:09:31,000 --> 00:09:33,740
Ter mijn verdediging: dat was drie jaar
van opgekropte woede.

185
00:09:39,380 --> 00:09:40,380
Hoi.

186
00:09:44,700 --> 00:09:46,620
Echt? Niet praten?

187
00:09:47,760 --> 00:09:48,760
Prima.

188
00:10:34,120 --> 00:10:35,480
Dit is dom.

189
00:10:35,760 --> 00:10:36,920
Noem je mij dom?

190
00:10:37,260 --> 00:10:38,500
Ik zei niet dat je dom bent.

191
00:10:38,720 --> 00:10:40,320
Ik zei dat dit stom is.

192
00:10:40,840 --> 00:10:43,440
Nou, ik denk dat ik je niet begrepen heb
omdat ik een drop-out ben.

193
00:10:43,660 --> 00:10:46,520
Je beseft dat je dit begon door te laten zien
tot aan mijn klas.

194
00:10:46,920 --> 00:10:50,200
Nee, je begon dit door je te gedragen zoals jij
naar school gaan maakt je beter dan

195
00:10:50,200 --> 00:10:53,180
ik. Je denkt dat je beter bent dan
iedereen en alles.

196
00:10:54,100 --> 00:10:56,780
Zijn jullie allemaal open? Natuurlijk zijn wij geopend. Hoe
kunnen wij u helpen?

197
00:11:00,880 --> 00:11:04,240
Kan ik de auto morgenavond lenen? Voor
wat?

198
00:11:04,760 --> 00:11:06,640
Ik ga toch naar mijn reünie.

199
00:11:07,780 --> 00:11:08,780
Oh.

200
00:11:10,810 --> 00:11:11,810
Echt?

201
00:11:12,830 --> 00:11:13,830
Is dat het?

202
00:11:15,010 --> 00:11:16,110
Ik denk dat ik het ga dekken.

203
00:11:18,090 --> 00:11:19,530
Mag ik dan de auto?

204
00:11:20,470 --> 00:11:21,870
Het is maar een last-minute.

205
00:11:22,350 --> 00:11:23,970
Heb je überhaupt geantwoord?

206
00:11:24,450 --> 00:11:25,450
Dat deed ik.

207
00:11:26,290 --> 00:11:27,290
Oh.

208
00:11:27,710 --> 00:11:29,770
Wat is er aan de hand? Wil je niet dat ik dat doe
gaan?

209
00:11:30,430 --> 00:11:37,410
Nee, kijk, het is gewoon dat je moeder en...
Ik ben een beetje bezorgd dat...

210
00:11:37,410 --> 00:11:39,230
Audrey, hoe zei je het?

211
00:11:42,800 --> 00:11:45,180
We willen gewoon niet dat je je slecht voelt
jezelf.

212
00:11:45,520 --> 00:11:47,020
Waarom zou ik een slecht gevoel over mezelf hebben?

213
00:11:47,400 --> 00:11:52,940
Dat zou je niet moeten doen. Ik niet. En ik wil niet
iemand die je dat gevoel geeft. Jij bent

214
00:11:52,940 --> 00:11:57,680
waardoor ik mij zo voel. En ik hou van je,
Dus stel je voor hoe je je voelt.

215
00:11:58,920 --> 00:11:59,920
Ongelooflijk.

216
00:12:01,400 --> 00:12:04,580
Misschien hadden we niets moeten zeggen.

217
00:12:04,920 --> 00:12:05,920
Dat deed je niet!

218
00:12:12,650 --> 00:12:13,650
Ben je wat huiswerk aan het maken?

219
00:12:14,010 --> 00:12:15,610
Proberen te leren voor een quiz.

220
00:12:15,990 --> 00:12:16,990
Laten we eens kijken.

221
00:12:17,270 --> 00:12:20,030
Concurrerende strategie en zaken
administratie.

222
00:12:21,010 --> 00:12:22,150
Ik kan niet wachten op de film.

223
00:12:23,630 --> 00:12:24,870
Luister hiernaar.

224
00:12:29,270 --> 00:12:34,270
Franchising is een expansiestrategie
dat zorgt voor een grotere ROIC door

225
00:12:34,270 --> 00:12:38,870
het versnellen van GMP terwijl het wordt benut
extern ondernemerskapitaal.

226
00:12:39,350 --> 00:12:40,830
Ah, nu weet ik hoe het afloopt.

227
00:12:42,320 --> 00:12:44,020
Hoe kan iemand deze rommel begrijpen?

228
00:12:44,480 --> 00:12:47,740
Weet je, als je dit niet wilt doen,
je hoeft het niet te doen.

229
00:12:48,080 --> 00:12:51,520
Ja, dat doe ik. Ruben denkt dat ik dat niet kan,
en ik moet het in zijn gezicht duwen.

230
00:12:52,460 --> 00:12:54,020
Nou ja, zolang het maar voor rechts is
redenen.

231
00:12:55,560 --> 00:12:56,760
Je bent gewoon niet gewend om te studeren.

232
00:12:57,280 --> 00:12:59,360
Laat mij je helpen. Ik kan jouw TA zijn.

233
00:12:59,920 --> 00:13:01,420
Iedereen moet ophouden met inpraten
brieven.

234
00:13:02,860 --> 00:13:03,860
Leraren, assistent.

235
00:13:04,360 --> 00:13:06,760
Kijk, ik weet zeker dat er een woordenlijst in de
terug waar je gewoon opzoekt wat deze zijn

236
00:13:06,760 --> 00:13:07,760
termen betekenen.

237
00:13:07,840 --> 00:13:09,340
Ieder? Dat gaat een eeuwigheid duren.

238
00:13:10,080 --> 00:13:13,760
Nou, hoe zit dit? Elke keer dat jij
zoek er een op en onthoud het, ik zal het ongedaan maken

239
00:13:13,760 --> 00:13:14,760
een knop.

240
00:13:15,860 --> 00:13:16,860
Mokka?

241
00:13:18,660 --> 00:13:19,660
Laten we eens kijken.

242
00:13:21,160 --> 00:13:22,360
R-O-I-C.

243
00:13:23,000 --> 00:13:25,260
Rendement op investeringskapitaal.

244
00:13:26,280 --> 00:13:30,320
Hé. Dat is eigenlijk logisch. Dat is
het geld dat je terugkrijgt voor het geld dat je verdient

245
00:13:30,320 --> 00:13:30,939
erin zetten.

246
00:13:30,940 --> 00:13:32,680
Hm. Leuk werk.

247
00:13:34,660 --> 00:13:36,700
Ik begin te begrijpen waarom mensen het leuk vinden
hogeschool.

248
00:13:37,930 --> 00:13:39,930
GMP, wereldmarkt.

249
00:13:42,010 --> 00:13:44,510
Ik denk dat we misschien een ander onderzoek nodig hebben
methode.

250
00:13:45,690 --> 00:13:47,150
Nee, het werkt.

251
00:13:48,090 --> 00:13:50,690
GMP, algemeen... Nee. Verdomd.

252
00:13:55,170 --> 00:13:58,650
Belangrijke prestatie-indicator.

253
00:13:59,690 --> 00:14:00,690
Wat ben je aan het doen?

254
00:14:02,030 --> 00:14:03,030
Studeren.

255
00:14:04,270 --> 00:14:05,510
Zo speelde ik vroeger vals.

256
00:14:06,969 --> 00:14:08,930
Gezakte algebra omdat ik in een stapte
plas.

257
00:14:11,950 --> 00:14:13,130
Ik haat dit.

258
00:14:13,430 --> 00:14:15,190
Het is alsof de middelbare school weer helemaal opnieuw begint.

259
00:14:15,550 --> 00:14:16,550
Wat bedoel je?

260
00:14:17,330 --> 00:14:18,990
Ik was Sheldons idiote broer.

261
00:14:19,310 --> 00:14:21,530
Toen vond ik eindelijk iets wat ik was
slim bij.

262
00:14:21,730 --> 00:14:23,150
Tenminste, dat dacht ik.

263
00:14:23,650 --> 00:14:26,210
Hier speel ik vals bij een quiz alsof ik meedoe
10e leerjaar.

264
00:14:27,650 --> 00:14:28,830
Je voelt je er beter door.

265
00:14:29,550 --> 00:14:31,830
Het lijkt erop dat ik dezelfde verliezer ben als toen
dan.

266
00:14:32,330 --> 00:14:33,450
Je bent geen verliezer.

267
00:14:34,190 --> 00:14:35,190
Je bent geen idioot.

268
00:14:36,110 --> 00:14:38,890
Ik weet niet meer wat KPI betekent, en ik
schreef het gewoon op mijn schoen.

269
00:14:39,750 --> 00:14:43,410
Ik denk dat een deel van ons dat altijd voelt
zoals wij dat op de middelbare school deden.

270
00:14:44,150 --> 00:14:45,150
Nou, dat zou je niet moeten doen.

271
00:14:45,810 --> 00:14:47,190
Mijn ouders vinden dat ik dat moet doen.

272
00:14:48,050 --> 00:14:49,710
Ze willen niet dat ik naar mijn reünie ga.

273
00:14:50,070 --> 00:14:51,070
Dat is gek.

274
00:14:51,090 --> 00:14:54,050
Had je een liedje op de radio? Jouw band
op tournee geweest?

275
00:14:54,250 --> 00:14:55,250
Ik werd gearresteerd.

276
00:14:55,390 --> 00:14:57,970
Dat maakt je nog geen verliezer. Dat maakt
jij interessant.

277
00:14:59,130 --> 00:15:02,130
Met wie zou je liever praten?
verzekeringsverkoper of een geharde

278
00:15:02,130 --> 00:15:03,130
crimineel?

279
00:15:04,940 --> 00:15:06,320
Het was slechts een misdrijf.

280
00:15:07,960 --> 00:15:09,920
Hé, je hebt de nacht in de gevangenis doorgebracht.

281
00:15:11,480 --> 00:15:12,480
Je hebt gelijk.

282
00:15:12,880 --> 00:15:13,920
Dat verandert een mens.

283
00:15:15,980 --> 00:15:16,980
Bedankt.

284
00:15:17,200 --> 00:15:18,159
Dat hielp.

285
00:15:18,160 --> 00:15:19,160
Natuurlijk.

286
00:15:20,260 --> 00:15:22,360
Mike, is er niets wat je wilt?
tegen mij zeggen?

287
00:15:22,660 --> 00:15:24,780
Eigenlijk wel. Haal je schoen uit de
tafel. Wij eten daar.

288
00:15:32,700 --> 00:15:33,700
Ochtend.

289
00:15:34,240 --> 00:15:35,760
Oh, hebben we het vandaag?

290
00:15:36,280 --> 00:15:37,320
Ik ben niet in de stemming.

291
00:15:37,780 --> 00:15:38,780
Bezorgd over de quiz?

292
00:15:39,200 --> 00:15:43,020
Ik geef je het antwoord op het eerste
vraag. Je naam is Georgie Cooper.

293
00:15:44,580 --> 00:15:46,540
Ik heb vanochtend de les laten vallen. Jij
blij?

294
00:15:47,180 --> 00:15:51,680
Nee. Ik wilde dat je zou vallen nadat ik geschopt had
je kont op de quiz. Ik ging hangen

295
00:15:51,680 --> 00:15:52,680
ze allebei hier.

296
00:15:53,720 --> 00:15:56,000
De stomme universiteit wil me niet eens de mijne geven
geld terug.

297
00:15:56,220 --> 00:15:59,480
Wat voor bedrijf is dat? Wat als
we vragen mensen gewoon een jaar olie

298
00:15:59,480 --> 00:16:00,920
veranderingen, of ze die nu gebruiken of niet?

299
00:16:01,240 --> 00:16:02,240
Als we dat maar konden.

300
00:16:02,740 --> 00:16:03,740
Rechts?

301
00:16:06,179 --> 00:16:07,560
Waarom kunnen we dat eigenlijk niet?

302
00:16:08,540 --> 00:16:09,740
Omdat niemand het zou doen.

303
00:16:10,480 --> 00:16:12,980
Wat als ze dachten dat ze aan het sparen waren?
geld?

304
00:16:14,380 --> 00:16:15,380
Waar heb je het over?

305
00:16:16,100 --> 00:16:19,280
Daar vragen we 50 dollar per jaar voor
onbeperkt olieverversen.

306
00:16:19,540 --> 00:16:21,840
Als ze komen, krijgen ze een goede deal
in drie keer.

307
00:16:22,340 --> 00:16:23,640
Maar de meeste mensen zullen dat niet doen.

308
00:16:24,100 --> 00:16:25,100
Precies.

309
00:16:25,600 --> 00:16:28,500
Bovendien krijgen we al dat geld omhoog
zodat we al dat kapitaal kunnen gebruiken.

310
00:16:28,960 --> 00:16:29,960
Zakelijk woord.

311
00:16:30,880 --> 00:16:32,220
Om onze...

312
00:16:34,320 --> 00:16:35,320
KPI's.

313
00:16:36,160 --> 00:16:38,060
Niet hoe je KPI gebruikt, maar blijf praten.

314
00:16:38,620 --> 00:16:41,860
En we vernieuwen ze elk jaar. Als zij
niet annuleren, we blijven gewoon opladen

315
00:16:41,860 --> 00:16:42,779
zij.

316
00:16:42,780 --> 00:16:43,780
Dat is goed.

317
00:16:43,800 --> 00:16:47,200
Dat deel heb ik van Columbia House gekregen. Ik ben
Ik betaal nog steeds voor albums die ik niet wil.

318
00:16:48,120 --> 00:16:49,840
Ik haat het wat een geweldig idee dit is.

319
00:16:50,380 --> 00:16:53,780
Eigenlijk neem ik dat terug. Ik haat je
want wat een geweldig idee is dit.

320
00:16:54,700 --> 00:16:57,040
Ik haat je omdat je hier zo goed in bent
coole dingen.

321
00:16:57,980 --> 00:16:59,320
Partnerschap gebouwd op haat.

322
00:16:59,880 --> 00:17:00,940
Ik denk dat dit kan duren.

323
00:17:01,680 --> 00:17:02,680
Werkte voor Tom en Jerry.

324
00:17:03,480 --> 00:17:04,920
En je hoeft niet eens naar de les
vanavond.

325
00:17:05,200 --> 00:17:08,440
Oh, nou, ik ruk me niet af. Ik ben
ga die quiz halen.

326
00:17:08,940 --> 00:17:10,359
Omdat je de antwoorden op je schreef
schoen?

327
00:17:11,200 --> 00:17:12,440
Buiten de doos, schat.

328
00:17:18,480 --> 00:17:19,520
Daar ga je.

329
00:17:20,200 --> 00:17:21,200
Je ziet er geweldig uit.

330
00:17:21,380 --> 00:17:22,380
Dat doe ik, nietwaar?

331
00:17:23,119 --> 00:17:26,420
En onthoud, als je zonder komt te zitten
dingen om over te praten, dat kan altijd

332
00:17:26,420 --> 00:17:29,840
vertel hen dat je zus de tweede is
meest bekeken weermeisje in Medford.

333
00:17:30,500 --> 00:17:32,380
Zijn het er niet maar twee? Dat hoeft niet
zeg dat deel.

334
00:17:34,260 --> 00:17:36,080
Ik ben blij dat Georgie mij heeft overtuigd om te gaan.

335
00:17:36,780 --> 00:17:38,720
Ik zei ook dat je moest gaan.

336
00:17:39,020 --> 00:17:41,580
Kijk daar eens naar. Jij bent de tweede meest
overtuigende persoon in dit huis.

337
00:17:43,100 --> 00:17:44,780
Wat zei hij dat zo geweldig was?

338
00:17:45,660 --> 00:17:47,140
Hij herinnerde me eraan dat ik interessant ben.

339
00:17:47,560 --> 00:17:48,560
Jij bent.

340
00:17:48,840 --> 00:17:49,779
Ik weet.

341
00:17:49,780 --> 00:17:51,400
Dus ik ga interessant zijn.

342
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
Wat betekent dat?

343
00:17:57,380 --> 00:17:59,060
Alles is in orde. Gewoon glimlachen. Dat is het niet
mijn schuld.

344
00:18:00,340 --> 00:18:01,340
Wat? Glimlach!

345
00:18:03,080 --> 00:18:04,080
Nou, ik ben een...

346
00:18:07,830 --> 00:18:10,590
Ik neem de accordeon mee, hè? Dat kun je niet
alleen verschijnen.

347
00:18:10,790 --> 00:18:11,790
Dat zou raar zijn.

348
00:18:12,850 --> 00:18:14,550
Nou, veel plezier.

349
00:18:15,130 --> 00:18:16,130
O, dat zullen we doen.

350
00:18:20,430 --> 00:18:22,310
Kijk niet naar mij. Georgie zei dat hij dat moest zijn
interessant.

351
00:18:22,990 --> 00:18:24,670
We gaan hem levend opeten.

352
00:18:25,910 --> 00:18:26,910
Arme Connor.

353
00:18:47,490 --> 00:18:50,130
O, mijn handen zijn vol. Houd het gewoon vol
naar mijn lippen.

